手話通訳に関する問題点は 改善・改革されるどころかますます深刻な事態 手話通訳制度に関する多様な課題を総合的に研究する営みによってこそ、手話通訳の資格制度を含め個々の課題が広く深く検討できたはずである。 もう一つは、手話通訳士の職務が規定されたことによって、現に手話通訳業務に携わる人たちの課題に適切な対応ができてこなかったことである。 手話通訳に関する研究は、1968(昭和43)年の第1回手話通訳者会議を皮切りに2009(平成21)年の第41回全国手話通訳問題研究集会に続いている。 1989(平成元)年に手話通訳士試験が実施されたが、当時の手話通訳研究の歴史は20年であり、十分な研究の発展を勝…