名詞・動詞などの内容語が、助詞などの機能語として使われるようになる現象。 例：「文法化という現象がある」での「という」は「言う」から来ているが、本来の意味は失われている。
本日ご出演いただいたみなさま。うちの本棚の総力を結集した。 過日まさにゃんさんから、独和大辞典 の müssen の項には不必要「～しなくてよい」の意味と禁止「～してはいけない」の両方の意味が載せられているときいて大層おどろいた。müssen 「しなければならない」の否定 nicht müssen はもっぱら不必要「しなくてよい」の意味だと教わってきたし、それで説明のつかないような用例には出会ったことがないと思う。 独和大辞典は「新正書法に改訂されるまで買うのは待とう」と思っていたのでいまだ手元にない。まあ「大辞典」というくらいだから、『アクセス』にはないような超レア語義も載せてるとかなんじゃ…
posfie.com