「スタフォードシャーでもサウス・ウェールズでも、少女や婦人が炭坑やコークス置き場で、昼だけでなく夜も働いている。議会に提出された報告のなかで、このことは、大きな明白な弊害をともなう習慣として、たびたび言及された。この婦人たちは、男といっしょに働いていて衣服からはほとんど男と見分けがつかず、ほこりや煙で汚れていて、その品性の堕落の危険にさらされている。というのは、彼女たちは、その非女性的な仕事のほとんど不可避な結果として、自尊心を失っているからである。」 (同前〔『児童労働調査委員会。第3次報告書』〕194ページ〔第194号〕別付26ページ。『第4次報告書』(1865年)、第61号、別付13ペー…