昭和のエロ

「このすばっ!!」 というわけで昨夜は朋有ﾘ遠方ﾖﾘ来ﾙ。酒呑んで駄弁ってゲラゲラと。久々に楽しい時間だった。土産もありがとう。 さて。『とと神』原作者のツイートで、『とと神』海外版の話題が出てて。そこでふと思ったのが、菫子さんの異名“団地妻”って外語に翻訳できるのか？という事。“団地”が集合住宅の名称って事とか昭和のエロワードというニュアンスとか、いろいろ日本固有すぎて翻訳しづらいだろうなと。まあ原作第六巻の最後までいけば、乙ちゃんが「団地妻は肉欲の化身」て解説してくれるから、そこまで“Danchi-duma”で押通せばいいのか。あ、“duma”じゃ変か。じゃあ“zuma”？あれどっちだ？……

アバンは、期末テストの結果から。ギャー!! なんだよ結局このくだりやるのかよ！ するってぇと前回の乙ちゃんとのどかの下校シーンはコミックス第四巻の幕間、その冒頭部分をアレンジした奴だったのか。なんとまあ、一杯食わされたわ。しかしエピソードの進捗を始まりまで巻き戻すとなると、“よるむん”の解決編は次回だな。えー、それだと“猫の王”編の尺が足りなくなってだいぶ駆け足になっちゃわない？ それはそれとして乙ちゃんと友人一同でカラオケ。のどかのアイドル歌唱はオリジナル曲。サイリウム振るんだったら、照明をもうちょい暗くした方が映えるのでは。たまちゃんのヨルシカはやはりオミット。……こっちもヨルシカ“っぽい…

おにじと申します。 速報記事ですね。 多いて。その～やってることが多すぎて笑う。 すんごいエロオヤジじゃん。まぁそんな気はしてたけど、そんな役満みたいなことせんでも。 【名探偵コナンの人気キャラクター安室透の声で……】レジェンド声優・古谷徹（70）との4年半の不倫、妊娠中絶、暴行騒動を37歳下ファン女性と古谷自身が告白

どうもよよよです 社会には参加しないけど、自ら社会に加害する狂人になってもいけないんですよ、それは自らの心の安寧とはまったく逆の行いです 社会に与しないという点では同じだがあなたの言ってることはニュアンスが違う、例えば震災で苦しんでる人間に対して、積極的にお前らなんか知るか！と宣言する事は攻撃であり、 攻撃もまた他者との関係を持つという事の一種であって社会に未練のある人間がやる事です、悟りを得た真のリタイア民はそれすらもしないということです 自分の事に集中する、ただそれだけ、それによって社会に無関心になるのもただ過程でそうなるだけのこと、それが目的ではない 大目標は自らの心の安寧を得ることです…