普通教育

(一般)

【ふつうきょういく】

意味

「universal education（ユニバーサル・エデュケーション）」の訳語。社会階層に依らない教育。万民教育。
「ordinary education（オーディナリー・エデュケーション）」の訳語。標準レベル（ordinary level）の教育。

※民主化以前は「ユニバーサル＝万民＝普通」の訳が見られたが、現在は「オーディナリー＝普通」の訳が大半。日本国憲法第26条の『普通教育』も「ordinary 」の意。

このタグの解説について

この解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

おじさんの雑記帳　•3年前

教育に参加したい国家　　（第1287回）

ようやく第25条の「健康で文化的な最低限度の生活」に関する箇所を終えた。マズローの欲求５段階説によれば、生理的な欲求や安全の欲求が満たされると、人は次に所属の欲求や、承認の欲求の段階を志向するらしい。ということで、第26条が教育、第27条が勤労の定めの出番だ。重要課題です。既に出た「学問」と、この「教育」の違いは何か。こういうのは下手に調べない方が良いと思う。変な理屈やこじつけに、付き合わされかねない。教育とは、文字どおり教え育てることであり、教壇に立つ側が行う。学問とは、学び問うことであり、反対側に座る者が行う。福沢諭吉先生は率先して学べと言ってみえるのであり、さっさと学校に行きなさいと説…

#普通教育#義務教育#教育を受ける権利