宣教師の活動は民衆の反乱を誘発する潜在的リスクが高いため、幕府はスペイン人の入港を禁止しました。 Since the missionaries’ activities potentially have high risk of leading people to have a revolt, Bakufu banned all the Spanish to enter Japan. キリシタンの大規模な島原(長崎県)の乱が1637年に起きた後には幕府はポルトガル人の渡航も禁止しました。 After a major revolt by the Christians, the Revolt of …