訳者序 本稿は Freudenthal, H; van der Waerden, B. L. (1947). “Over een bewering van Euclides” (“On an assertion of Euclid”), Simon Stevin, 25: 115–121 の日本語訳を 10 年留保によって公開したものである.本文中の訳注は亀甲括弧〔……〕に入れて提示した.訳文の作成にあたっては,恩師の N 先生に丁寧で的確な助言を多くいただいた. math.stackexchange.com 本文 あるユークリッドの主張について H. フロイデンタール・B. L. v. d.…