毎日新聞社の英語報道メディア「毎日デイリーニューズ(Mainichi Daily News、MDN)が日刊紙時代の1989年10月に連載が始まり、2001年春のWebサイト移行時にも継承されたコラム「WaiWai」において、低俗な内容、誇張や虚構にもとづく内容の変態記事が掲載・配信された問題。「毎日新聞英文サイト変態記事事件」として知られる。
2008年に表面化し、同コラムの閉鎖、担当記者や上司の昇進、Webサイト配信分に関する社内調査結果の公表などに発展した。