『自我』という漢字に違和感を感じて 漢字を調べたり、どなたが訳したのかと 調べたりしていた。 その時に、語源って面白いと感じたのでした。 語源には さまざまな諸説、ありますが、 力になる語源。 意味を換えてしまう語源。 漢字の意味が深くなる語源。 本当に面白いんです。 言葉の意味やそれを通して 見方がひろがるので、 『漢字辞典』は活用しています。 漢字の語源を知ると 日本人の柔軟な対応ができるのは、 漢字があるからだとも感じます。 例えば「豆腐」と「納豆」 意味が入れ違いになっていても 受け入れられる大きさ 『許容範囲』がひろい! そして、漢字の意味を知ると こだわっていた事も柔軟な対応ができ…