English follows Japanese.【PDCA日記 Vol. 1,675「ドストエフスキーの速記術」】 今年の前半に長めの休暇があったため、ロシア文学を改めて読み返していました。 トルストイの「戦争と平和」は、何度読んでも色あせない名作です。 「戦争と平和」の主要登場人物として、ナポレオンとクトゥーゾフが知られています。 ナポレオンは言わずと知れたフランスの皇帝であり、戦場を事前に細かくチェックし、地形等も確認した上で作戦計画を準備し、実際の戦闘になると自ら前線を駆け回って兵士たちに詳細な命令を与える指揮官として描かれています。 一方、ロシア軍の総司令官だったクトゥーゾフは、ナポ…