こんにちは、ヒロ丸です。 今回は熱心な英語学習者が陥り易い落とし穴のお話です。 皆さんは「英文解釈」という用語を聴いたことがありますか。 現在ではあまり目立たなくなりましたが、私が学生時代(平成元年頃)は良く使われていて、英語学習=英文解釈と言ったくらいに大事な用語だったのです。 英文解釈とは簡単に言うと「文法、単語、語句の知識を基にして英文の意味を正しく読み取ること」です。 現在でも参考書が発売されていて、長文読解問題の対策などに利用されている方も多いのではないでしょうか。 私も学生の頃から「英文解釈教室」という本を買って、何度も何度も読み返して学習したものです。 しかし、この「英文解釈」と…