台湾の人気インディーズバンド「草東沒有派對」(No Party For Cao Dong)を紹介。 愛称は「草東」。イメージ全体的に黒白となり、PVもよく分からない物語や若干痛々しい画面だが、曲自体は真逆なパワーフル。全身全霊で歌っているボーカルは、日常に苦しんでいる若者たちを救う。 ※公式ページより。 草東沒有派對(No Party For Cao Dong):■公式ページ(英語版)。■Facebook公式ファンページ。■wikipediapeページ。(英語)
前に書いた「告五人」、「草東沒有派對」の2バンドとは違って、名前から、曲名、歌詞は完全に台語(台湾語、閩南語)の構成で、台湾ローカル色がとても濃いバンド「拍謝少年」を紹介。 ※1stアルバム「海口味」。 拍謝少年(Sorry Youth):■公式サイト。■Facebook公式ファンページ。■wikipediaページ。■Youtube公式チャンネル。 ※一部動画は日本語翻訳字幕が付いている!翻訳マシンじゃなく、ちゃんとプロが翻訳するレベル。これは素晴らしい。
以前ブログで話したドラマの華燈初上ED曲のおかげで、このバンドの知名度も一気に上がった。以前より多くの人々に知られて本当に嬉しい。 ※アルバム「我肯定在幾百年前就說過愛你」(もう遠い昔に愛してると伝えた) 告五人(Accusefive):2017年活動開始。■Facebook公式ページ(中国語)■wikipediaページ(英語)