両不疑<りょうふぎ>~入れ替わり夫婦の宮廷生存記~ DVD-BOX1 [DVD] ソン・イェンフェイ Amazon ドラマや小説などで見つけた使えそうな言葉をピックアップしていきたいと思います。半分わたしのメモ代わりです。(笑) 今回の言葉は「蓝颜知己」です。今見ている「时尚女编辑」第二十一集のなかにあるセリフです。 意味は、「(女性の)互いに理解し合える男性の友達」という意味です。 それでは、セリフを見ていきましょう。 我愿意陪你去 喜んでお供するし 而且我愿意当你的蓝颜知己 喜んで男友達になるよ 蓝颜知己は、男颜知己とも言えます。男からの場合は、红颜知己と言います。 得 就这么定了 よし、…