簡体字（中国本土など） 小野妹子虽然名为“妹子”，但却是男性。 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 小野妹子雖然名為「妹子」，但卻是男性。 発音 ピンイン Xiǎoyě Mèizi suīrán míngwéi “Mèizi”, dàn què shì nánxìng. ボポモフォ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ㄗˇ ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˊ 「 ㄇㄟˋ ㄗˇ 」， ㄉㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ 。 カタカナ シャオイェ メイズ スイラン ミンウェイ メイズ、ダン チュエスー ナンシン。
