言語交流

現在２０２１年６月３０日２０時２７分である。（この投稿は、ほぼ１８７９文字）結弦「一昨日の、『フーリエの冒険（その６）』になるはずだった投稿は、『熱伝導度』という題で、相対論のブログへ行ってしまった。昨日は、『量子力学の冒険』やらなかった。今日は、どうするの？」私「新型コロナウイルス、徹底抗戦の構えだな。分子生物学、素人の私に、最前線まで来いという事かもな」若菜「お父さんの、妄想はともかく、新型コロナウイルスというものは、本当にあるんです」麻友「でも、何あの、新型コロナウイルス治療薬の名前。ネルフィナビルとか、セファランチンとか、取り敢えず区別するためだけに、名前付けたみたい」私「そんなこと言…

現在２０２１年６月２３日１８時４６分である。（この投稿は、ほぼ１７２７文字）私「なかなか、この本が、始められなかった。申し訳ない。ところで、結弦。折角だから、『フーリエの冒険』だけでなく、『DNAの冒険』のレポーターも、やらないか？ 『細胞の分子生物学』は、私がやるから」結弦「セルは、お父さんが、やってくれるの？」私「うん」結弦「じゃ、やってみようかな」麻友「先週、『細胞の分子生物学』の予習するなんて言ったから、熱意を買われたわね」若菜「あらっ、相対論のブログの『数学基礎概説』の投稿だから６月７日で、２週間前ですよ」私「そう。セルの先を、やるやると、言いながら、進めてなかったな。新型コロナウイ…

現在２０２１年６月２２日２１時４０分である。（この投稿は、ほぼ６３０文字）若菜「ここから、読み始めた人のために、現状を、話します。このブログの初回から３回は、グライナーの『量子力学概論』という本を読もうという計画で、スタートしました。そして、年を越し、２０２０年に、新井朝雄・江沢洋『量子力学の数学的構造Ⅰ』という本に、寄り道します。７月になって、お父さんが、自分の説明してきたことが、ほとんどお母さんに理解されていなかったことに、気付きます。そして、さらに年を越し、２０２１年に、ヒッポの『量子力学の冒険』を、読んで行くこととなりました。私が、レポーターに、選ばれました。そして、もう、『量子力学の…

みなさん、こんにちは！群馬台日言語交流中心の中馬亮介です。 今回は台湾に留学している日本人の皆さん、そしてアフターコロナで台湾へ旅行に来てみたい日本にいる方々へ中国語のコースを開設することとなりました。 特に台湾で現在留学中の日本人留学生は周りにたくさん台湾人がいて、毎日言いたいことはあるけど、なんていったらよいのかよくわからない... かといって周りの台湾人になんて聞いていいのかもわからず、日本人同士での会話が増えていく一方...とはいっても、中国語会話スクールは金額が高いし、入会手続きがめんどくさいな〜なんて経験ありませんか？ そんな課題を解決するために、日本人の方に向けて日本語が話せる台…

だげほー 今週で一学期が終わったので、隔離が終わった3月から今までどう過ごしてきたか、思い出せる範囲で振り返ってみようと思います。 3月1日 日本の大学の先生と就活について面談 初めて日本との時差を意識した日でした。 3月2日 アパート内見 初めての家探しで緊張しましたが、なんとか契約できました。アパート契約については過去の記事も見いてください♡…… アパートとホテルを何往復もした思い出が😂 3月3日 語学学校プレイスメントテスト そして午後から学校でクラス分けのための筆記試験＋口頭試験。まず繁体字ほぼ読めなくて猜猜看状態で、さらに口頭試験では一問目からいきなり、「台湾と中国の関係について知っ…

自転車で隣駅までいく道中、各家のバラがもりもり咲いているのが見える。バラとか、椿とか牡丹とか、ボリュームのでかい花は大声で咲いたよ！ってアピールしてくるのでかわいいね。季節はもう夏に足を踏み入れている。 昼飯を食べながら友人たちとビデオ通話をした。友人1人が先日出産し、画面越しに赤子を見せてもらう。 知り合いが出産し赤子を見るたび、本当に人間から人間が産まれるのだなと知識でなく事実として強く実感する。 今は快・不快を泣いたり笑ったりで表現するだけの赤子が、これから言葉を覚えていって己の快・不快を説明付けたり、言語交流の社会で生きていくんだなあ。記憶で生きていく、人間……。 一番身近な人の出産だ…

またまた李老师の動画である。 タイトルを見て、ピンとこないのであるが、 ビットコイン（比特币）とブロックチェーン（区块链）の話である。 自分も理系のエンジニアだから言うけれども、 外来語に中国語を無理くり当てはめるのを そろそろ止めてほしいと思う。 （せめて日本語のような表音文字を使うか、 英語表記にするかにしてもらいたい・・・） 日本語が便利なところは、やはり外来語をカナ文字にできることである。 少なくとも、カナ文字を取り入れるだけで、 日中の言語交流は、そこそこ進むのではないだろうか？ （もちろん、カナ文字は日本流の简体字であって、 決して中国人に受け入れられるものでもないが・・・） ww…

つい先ほど大変興味深い発表がありました。 普段はなかなかリアルタイムに近い更新をしない私ですが、今日はどうしても書きたくなりました！！（ヒッポについてはまだ1年前を振り返ったりしているという体たらく。いかん）いままで、ああだこうだといろいろ言っては本当にヒッポって言語習得できるの？？と半信半疑だった私（の考え）に本日終止符が打たれました。www.tricotmarket.com脳科学の観点から、ヒッポの活動が認められました！！すごい！！ 素直にすごいと思い、記者会見に一生懸命耳を傾けましたが、難しい！！泣。足りない頭では、？？？が多く、理解できない。。。 （その証拠に書き始めたのは、記者会見の…

안녕하세요! こんにちは！！ お気づきの方やご存知の方も いるかと思いますが、、、 私たちは 日韓カップルでございます🌿💚 彼が韓国の釜山出身 ９２年生 私が日本の田舎出身 ９７年生 という５歳差カップルです☺️🌟 出会い方について 日韓カップル① ２０１８年９月に私がソウルで留学している時に 出会いました！♡ 最初、韓国人の友達が欲しくて Hellotalk という言語交流ができるアプリを 始めました。 (まあ簡単に言えば出会い系アプリとして使う方も多い) 使いながらたくさんの韓国人と連絡をとっていた中でも 頻繁にやり取りが続いてた人が今の彼 なんです。 付き合ったきっかけ 日韓カップル② …

3月の中旬ぐらいから，春の天候の日が続いています。3月27日からサマータイム期間に入ったので，日本との時差は7時間になりました。日が長くなり，夜の9時ごろまで外は明るいです。 3月の第四週にフランス語の授業，4月の第一週にフランス文化の授業が終わりました。それぞれテストがあり，フランス語の授業は，接続法の活用やエコ活動についての記事を読んで内容を答え，自分の意見を文章にするという内容の期末テストがありました。フランス文化のテストは，マーク式で100問のテストでした。テストの様式は1学期と同様でした。また，3月中に，フランス語の授業でグループ発表がありました。私の班は，日本とフランスの年間イベン…

友達が教えてくれたLanguage Exchange Meeting (交換言語交流会）を通じて、イスラエル人と個人的にビデオ通話をした。 これはワクワクドキドキでめっちゃ楽しい！！ 今、自分の流れは、こっち方面に来ている気がする(*'ω'*)。 アニメ「進撃の巨人」、海外で有名なのに、私、見たことない（笑）。 海外の人の方が、日本のアニメに詳しいよね（笑）。 私もちょっと見てみようかな。 I talked with Israeli using video chat. It makes me happy！ I enjoyed this times. I don’t know Japanese …