アクセント辞典 今までNHKのアクセント辞典だけ持っていましたが、 三省堂のアクセント辞典も購入することにしました。 NHKのアクセント辞典は、アナウンサーが読むための言葉が集められています。 それも全国のNHKアナウンサーの平均的な読み方。 だから、 差別語など放送で使わない言葉は入っていないのです。 三省堂のアクセント辞典の方は、 東京の山の手の言葉が基本になっています。 だから標準語ではなく、東京の方言とも言えます。 音訳者が使うアクセントは、 聴き手が違和感なく、全国的に通じる言葉 つまり共通語です。 NHK日本語発音アクセント新辞典 作者: NHK出版 Amazon 新明解日本語アク…