■AUA 高野秀行さんがAUAチェンマイ校でタイ語を学んだことがあるとは知らなかった。私が通ったのはバンコク本校だが、授業内容は基本的に同じだろう。 AUAというのは、American University Alumniの頭文字をとったもので、アメリカ留学生同窓会とでもいった意味だ。そういう団体が英語教室を開いていて、その付属で外国人向けにタイ語教室を設けている。私がAUAに行こうと思ったのは、ここで学んだことがある友人の話を聞いたからだ。普通のタイ語学校というのは、日本の英語教室と同じように、教師がテキストを読み、「はい、皆さんで」と言って、生徒が読み、「はい、もう一度」と、何度か読んで、教…