Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
ARBEIT MACHT FREI
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

ARBEIT MACHT FREI

(社会)
【あーばいとまっふとふらい】

ドイツ語で「労働は人間を自由にする」という意味。英語では "work shall set you free" や "work brings freedom" などと訳される。

19世紀後半、ドイツ人作家ロレンツ・ディーフェンバッハが小説のタイトルとして用いたのが最初とされる。20世紀前半、ヴァイマル共和国期にこの標語が用いられたが、この際は失業対策として示された公共事業拡充に対しての表現であった。

1933年に政権を獲得したナチス政権がこの語を強制収容所に用いるようになり、多くの強制収容所の門にこの文言が記された。収容所にこの語を掲げることを提案したのはアルベルト・シュペーアであったが、彼の言によると当時よく知られた労働標語を掲げたに過ぎないとしている。

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
shiganosato-gotoの日記•8日前

2001『星の巡礼 ヨーロッパ周遊の旅 11000km』後半

2001『星の巡礼 ヨーロッパ周遊の旅 11000km』後半 ＜ユーレイルパスで巡るヨーロッパ列車の旅 Ⅰ＞ 《フランス・スイス・ドイツ編》 『星の巡礼 ヨーロッパ周遊の旅 11000km』の前半は、スカンジナビア半島を南下し、イギリスからアイルラ ンドに渡る5500kmの旅で終えている。 後半は、アイルランドから、フェリー・アイルランド号でフランスに渡り、ノルマンディー北方にあるシェリ ブール港に着岸、上陸したところから始まるヨーロッパ周遊5500km、ユーレイル・パスによる鉄道の旅であ る。 今回は、＜フランス高速鉄道ーTGV と ドイツ高速鉄道ーICE＞での列車の旅を楽しみながら、モンブ…

関連ブログ

ここみち読書録•3ヶ月前

音楽は自由にする

面白かったです。とっても。 人生を綴った本に対する感想として適切な表現なのかどうかはわかりませんが。 学生の頃にこういう本を読んでいたかった。 「音楽は自由にする」（坂本龍一 著、新潮文庫、2023年5月初版（2009年に新潮社より刊行された本の文庫版）） 坂本さん57歳の頃の著書。 自分の人生をふりかえりながら書くことは気が進まない、性に合わない、という前置きとともに始まりますが、いや、書いてくださっていて本当によかった。 断片的に知っていたことがつながって、ほぉ、、、とため息をつきながら読みました。 小さい頃から、自分の魂が求める方へ リベラルなお母様のもとで育ち、自由学園系の幼稚園だった…

鈍行列車　ヨーロッパ編•4ヶ月前

ポーランド　クラクフ③　アウシュビッツ

今日は前日にネットから予約したアウシュビッツ強制収容所へのツアーを予約した。 ツアーと言っても最安値のものでクラクフからの往復のバスと解説パンフレットを渡されるだけである。 自力で行くことも出来るが、当日券が現地で買えるかどうか分からないのと、アウシュビッツだけでなく、ビルケナウという別の強制収容所へも連れて行ってくれるのが魅力的だったので、ツアーへ申し込んだ。 119ゾルチ。日本円で3,500円前後なのでかなり痛い出費である。 思うに、旅にはさほどお金がかからない。観光にお金がかかるのである。 ホステルでは四六時中ベッドでゴロゴロしているバックパッカーがいる。 彼らはお金がかかる観光を諦め、…

ホロコースト論争―ホロコースト否定の検証•8ヶ月前

ホロコースト論争ブログが『ホロコースト論争』動画を論破するシリーズ（６）

「ホロコースト論争」動画を論破する（１） 「ホロコースト論争」動画を論破する（２） 「ホロコースト論争」動画を論破する（３）-1 「ホロコースト論争」動画を論破する（３）-2 「ホロコースト論争」動画を論破する（４） 「ホロコースト論争」動画を論破する（５）-1 「ホロコースト論争」動画を論破する（５）-2 「ホロコースト論争」動画を論破する（６） 「ホロコースト論争」動画を論破する（７） 「ホロコースト論争」動画を論破する（８）／おわりに 「「アンネ・フランク」がホロコーストの矛盾をあぶりだす？「ホロコースト論争」6/20 「失われた事実」は目の前にあった！」と題された動画を論破する。 (1…

ひでたとなつおのチェコ日記•10ヶ月前

🇵🇱グロース・ローゼン強制収容所

Ahoj( ━☞´◔‿ゝ◔`)━☞ 夏季休暇で少し旅行に行ってた。 帰りに寄って来たのが、 ポーランド🇵🇱南部にある ナチスドイツが設置した グロス・ローゼン強制収容所。 1940年ごろ設置されて、 1945年2月にはソ連が攻め込んでくるとの情報を得て ほとんどの収容者たちを他の収容所へ急いで移動させたり、 急いで殺害して、 撤退したんだそう。 ここでは125,000人が収容されて、40,000人が殺害されたんだそう。 そのほとんどはもちろん ユダヤ人。 行ったけど営業時間過ぎてて 門の前までしかいけなかったよ🥹 ↑正門 この門に書いてある "ARBEIT MACHT FREI" は、 「働け…

kaname-chan’s blog•10ヶ月前

チェコ・ポーランドの旅４（テレジンと小要塞）

テレジンでは午後、元男の子の家を改装した記念館、子供たちの絵その他を展示したマグネブルクカサッナ博物館を見学。写真や人の話を集めて当時のことを再現されていたというのですが、なぜかこの旅の中で唯一私の中で欠落している場所です。 その後、アウシュヴィッツの中継地として多くのユダヤ人が犠牲になった強制収容所跡地「小要塞」を見学しました。大きなダビデの星が目立つ無数の石碑を横目に進むと、アウシュヴィッツの門に刻まれたのと同じ「ARBEIT MACHT FREI」（働けば自由になれる）」と書かれた門が見えてきます。これを信じて無惨に虐殺されていった人々の無念さを思うとおぞましさでいっぱいになります。 庭…

　70歳現役バックパッカー世界一人旅　　写真日記•1年前

(77)2016年10月　中欧の旅　ポーランド・クラクフ「アウシュビッツ」。

ハンガリーの首都ブダペストからポーランド共和国南部の街クラクフへ向かいます。クラクフはナチス・ドイツの強制収容所跡「アウシュヴィッツ」への起点となる街です。そこで気が付いたのですがハンガリーとポーランドの間にはスロヴァキア共和国が横たわっていて、そんなに大きい都市ではないクラクフへの直通バスや列車の便が少なくて値段も高いのです。ここで、初めて買ったタブレットが役に立ちました。アプリ「GO EURO」で「Polski Bus」(ポーランドの格安バス会社)の安い夜行バスが見つかりました。ネット予約は私にはまだ無理なので「アンダンテ・ホステル」の人にやってもらいました。7.8€(910円)。ちなみに…

TOEIC900点を達成したオレの宅録゛•1年前

Gånglåt efter Lejsme Per Larsson, Malung

曲名 Gånglåt efter Lejsme Per Larsson, Malung 作者 Arbete och Fritid 録音時期 2023年 録音機材 PC 使用楽器 Caustic 3 (Windows) 詳細・所感 Caustic 3（Windows版）で作った曲。 Caustic 3 の Windows版は、スマホ版（iOS、Android）と異なり、全機能無料で利用可能。その代わりサポート無し。バグを踏んでも代替策を自分で講じなければならない。そもそも Caustic はスマホ版でも AU、VSTプラグインなどに対応しておらず、メインで使うようなものではない。 何故、この人柱…

TOEIC900点を達成したオレの雑録゛•1年前

【弾いてみた】Gånglåt efter Lejsme Per Larsson, Malung【Arbete och Fritid】

今日の「弾いてみた」 これまた、ちょっと長い説明が必要だろうけど…めんどくさいなｗ Gånglåt efter Lejsme Per Larsson, Malung 録音年：2023 Arbete och Fritid。 意味はスウェーデン語で「労働と余暇」。 アウシュビッツなどの強制収容所でスローガンとして掲げられたドイツ語の標語 Arbeit macht frei（「働けば自由になる」）と引っかけているのかな、なんて思いましたが、ほぼスウェーデン語の情報しかないので、その辺は読み解けず。 因みに、Arbeit macht frei（「働けば自由になる」）は、ナチスの造語ではないんです。最初…