「キップス」の邦訳につき、ペンギン・クラシクスの注部分をチェックする作業の続き。 中巻1章注1のある文(jacket suit) 中巻1章注2のある文(Mooching) 中巻1章注3のある文(I don't 'ardly know where I are) 中巻1章注4のある文(Abend) 中巻1章注5のある文(sang-froid) 中巻1章注6のある文(occiput) 中巻1章注7のある文(vases in the Burslem Etruscan style, spills) 中巻1章注1のある文(jacket suit) He wears a silken grey jacket…