FOXオフィシャルサイトより抜粋 12月23日、ブースはある白骨化死体の身元確認をテンペランスに依頼してきた。政府官舎の工事中に見つかった核シェルターから出てきた死体だと言う。ザックが骨を切断した瞬間、研究所の生物汚染を感知する警報アラームが鳴り、すべての出入り口が封鎖されてしまう。全員が感染症の疑いが晴れるまでの間、研究所に隔離されることになった。クリスマスを家族と過ごせず不満を言う皆とは対照的に、テンペランスは死体の調査を進める。〔以下、ねたばれあり〕
FOXオフィシャルサイトより抜粋ラテン系住人が多く住む地区でギャングらしき男が逮捕された。交通違反で捕まった男の車から腐敗した死体が発見されたため、テンペランスらが現場に呼ばれる。しかし現場の捜査中に、走り去る1台の車から何者かが銃を乱射し、その混乱に乗じた男は、ブースの追跡を振り切り逃亡してしまう。テンペランスは、付着していた土から死体がある菜園に埋められていたことを突き止めるが、菜園からは別の死体を掘り起こした跡も見つかる。 〔以下、ねたばれあり〕