今のZUMBAで1番気に入ってる曲です。 www.youtube.com アイドル全盛時代に、ピンクレディーやらキャンディーズの踊りを教室の後ろで派手に踊っていた中高時代を過ごした私は、今でも可愛い曲と振付が好きですね。 私は英語ができませんが、詞の内容を調べてみると、「可愛い」という内容ではなさそうです。 You said you hated the ocean, but you're surfin' now あんた、海が嫌いなのにサーフィンしてるね?…みたいな訳でしょうか。 詞の内容は「可愛い」というより、男女の揉め事=恨みつらみですかね? メロディはすごく可愛いのに。 イギリス出身のEd…