今日から仕事再開です。 すぐに来週から国慶節で休みになるので、 中国人の同僚達はどこかソワソワしてる感じです。 中秋節の休みの間に友人達と日帰りで上海に行って来ました。 お目当ては人気のレストランでランチ。 こちらが「壳里西餐厅(Coquille Seafood Bistro)」です。 ビーフ・ウェリントンが人気です。店は予約が必要です。 coquille(英語読み:コキール)はフランス語で ホタテの貝殻に盛った料理が起源らしく、今では 実際の貝殻の他、貝殻を象った容器に盛った料理の 総称みたいです。店に名前にSeafoodとあるので、 それで海鮮をイメージして名付けたのかも。 地下鉄の马当路…