日本語を勉強し始めたころ、できるだけ日本語と多く触れ合うようにした。その一環として、漫画をたくさん読んで、少しずつ日本語に馴染んできた。最初に読んだ漫画の一つは井上雄彦氏の「バガボンド」であった。その原作は吉川英治の「宮本武蔵」である一方、この漫画は別の視点から宮本武蔵の若い頃を脚色して、剣術を極める道を歩む武蔵の葛藤と成長を描いていく。この十数年あまりで何回も読み返して、毎回いつも新たな発見が待っている。 One thing that I tried to do when I first started studying Japanese was to expose myself to th…