ヴォーは、ブダペストで偶然幼なじみのFBI捜査官のソープと再会し、ソープ行きつけの店へ飲みに行くことに。突然、急用が出来たと店を出たソープを追うように、1人の男性客が店を出ていく。すると、店外で銃声が聞こえ、ヴォーはその男性客が射殺されているのを発見する。被害者の男性は、賭博取締官トゥルクと判明。さらに、ソープがFBIを解雇されていたことがわかる。以下、ロケ地など