シーアとデヴィッドゲッタ(Sia & David Guetta)の、フローティングスルースペース(Floating Through Space)をカタカナにしました。「あなたは何とか一日を乗り切った。毎日頑張ってきたんだ。私たちは宇宙に漂う砂粒のようなもの・・・」と歌っています。自身も様々な経験を重ねてきたシーアが、背中を押してくれているかのような、心強い歌詞。その歌を、シーアの歌い方で歌うか、歌詞にそって歌うか、迷うところがありますが、その中間を取ったつもりでカタカナ変換しています。 ユ メディ スル アナーザ デーイ(または、ユ メデドゥル アナーザ デーイ)ユ メディ ス…