インスタグラムを眺めていたら、NYPL(ニューヨーク公共図書館)の投稿が流れて来た。 NYPL Summer Bookshelf(夏の本棚)という企画で、スタッフの方が夏の一冊をおすすめしている。 View this post on Instagram A post shared by The New York Public Library (@nypl) www.instagram.com 何気なく観ていたら、吉野源三郎の『君たちはどう生きるか』だったので驚いた。英訳されていたんだな。 英題は、"HOW DO YOU LIVE?"。なんとも直球。いや、原題も直球なんだけど。 「若い人たちへ、…