前置き 和訳 おまけ(1:52:27 - ) 前置き 英ネットレーベル〈PC Music〉が創設10周年の2023年をもって活動停止することを発表した。 https://10.pcmusic.info/ 同レーベルオーナーのA.G.Cookは「ハイパーポップの始祖」とも囁かれているが、非実在的な恍惚のテクスチャー、ポップを誇張したポップさといった、やはり2010年代以降のインターネット音楽シーンの進歩的かつ皮肉な美学を牽引していたことはよく知られている。 ある種の時代精神を先駆けた軌跡を、丹念に描写する仕事が必要とされている気がするが、ほかの誰かがやってくれることを期待する。 本稿では、活動停…