www.hyoronsha.co.jp 指輪物語 The Load of the Ringsの旧翻訳版は文庫本を既に持っていたが、新訳版が2024/04に発売になったので昨年中に買い求めた。新訳版になってKindle版ば出たので、Kindle版を購入した。賛否両論あるが、自分は紙よりもKindleの方が読みやすい。字を大きく出来るし、画面をフロントライトで明るく出来るのも良い。何より軽いし場所を取らない。もしKindleがサービス中止になったら全て消えるが、その時は諦めるつもり。本当に諦めきれるか?はその時にならないと分からないけど。 新訳版になって、何が変わったのか?は下記の記事が詳しい。ポ…