Episode 13 "Chapter 26: The Tell-Tale Heart" 第13話「第26章 誰にも言えない」 予期せぬ惨劇の光景が頭から離れず、悩み苦しむベティ。アーチーがアダムス捜査官から圧力をかけられる一方で、ロッジ家は戦いを始めようとしていた。 シーズン1からいつも英語音声で観ているのですが、だんだんと内容が複雑になってきてここ最近理解できないシーンが増えてきたように感じます。日本語吹き替えにすると当然ながら馴染みのない声なので誰が喋ってるのかわからない時があったり....と逆に内容が全然入ってこず、仕方なく何度か巻き戻して英語音声と字幕で頑張って乗り切っています。そん…