私が中学生の頃と言えば、多分海外ミステリーの黄金時代。 シャーロック・ホームズ、アガサ・クリスティ、エラリー・クイーンという有名どころから、よほどのマニアでないと聞いたこともないという作家まで色々いましたねえ。 部屋から一歩も出ないで謎を解いてしまう「隅の老人」なんて好きだったなあ。うう、懐かしい。 あるブログで「チャーリー・チャン」シリーズの紹介を見かけて、そうだ、そうだ、中国人探偵が登場するミステリー。これも懐かしい! と思った後に、あれっ、懐かしいとか言いながら読んだことはなかったかもという気がしてきた。 Kindle版を探したらありました。 Charlie Chan in The Ho…