Maigret allait rôder avenue George V, maussade, tirant de petis coups sur sa pipe, jetant des coups d’œil à gauche et à droite, s’asseyant ici ou là et se relevant presque tout de suite comme s’il ne savait que faire de son grand corps. (©Georges Simenon : Maigret voyage; Chap.6) メグレはジュルジュ・サンク通りをうろつ…