福島正実

一条真也です。『未踏の時代』福島正実著（ハヤカワ文庫）を紹介いたします。「日本ＳＦを築いた男の回想録」というサブタイトルがついています。著書は１９２９年生まれ。編集者、作家、翻訳家、評論家。明治大学文学部中退後、早川書房に入社。１９５７年、都筑道夫とともに〈ハヤカワ・ＳＦ・シリーズ〉を立ち上げる。１９５９年１２月、〈Ｓ‐Ｆマガジン〉を創刊。初代編集長として敏腕をふるい、それまで商業的に成功しなかったＳＦを日本に定着させるため、さまざまな分野で精力的に活動。１９６９年、早川書房退社後も、〈Ｓ‐Ｆマガジン〉誌上に、創作、翻訳、ブックレビュー、科学エッセイなど旺盛に執筆。「未踏の時代ーー回想のＳＦマ…

読書日記 2024年4月3-9日 ・スティーヴン・キング（深町眞理子訳）『シャイニング』上下 ・SFマガジン 2022年12月号 『カート・ヴォネガット生誕100周年記念特集』 ・セバスチャン・フィツェック（酒寄進一訳）『乗客ナンバー23の消失』 ・花川戸菖蒲『愚直スタイリッシュ』 ・SFマガジン 2022年4月号 『BLとSF』 ・ロバート・A・ハインライン（福島正実訳）『夏への扉』 ・SFマガジン 2024年4月号 『BLとSF2』 ・カズオ・イシグロ（土屋政雄訳）『日の名残り』 以下コメント・ネタバレあり

この記事の写真を見ても「なんだ、これ？」となるでしょう……当時、毎年ここに来ていたみなさんも。 今月は「リアル理事会」があったので上京してきました。 が。 この日はなぜか、足が、朝から痛かった……。 （えっと、単なる「記録」です。心配していただきたくないので書きますが、まったく何ともない日と爪先の疼痛がある日があり、今のところ原因不明。たぶん80歳くらいになったら「もうすぐ雨が降るのね、古傷が痛むわ」みたいになるんだろうなぁと思います。「いてーな」と思いつつも歩けるので大丈夫です） 地元私鉄から地下鉄、新幹線,、JR在来線を乗り継いで飯田橋まで行き、神楽坂をのぼったわけです。 日本児童文学者協…

都筑道夫氏の都筑道夫創訳ミステリ集成を読んだ。「創訳」という聞きなれない言葉がタイトルに入っているが、一昔前(すでに二昔ぐらい前か？)なら超訳とい言葉が使われていたことを覚えている人もいるだろう。この本に収録されているのは児童向けに翻訳した冒険小説やミステリーなのだが、様々な理由により都筑氏は原文を大胆に改変して、物語をかなり作り変えて翻訳しているのだ。収録されているのはジョン・P・マーカンドの「銀のたばこケースの謎」、カロリン・キーンの「象牙のお守り」、エドガー・ライス・バローズの「火星のくも人間」の三作品。このような子供向けの作品は以前少年小説コレクションとして6冊出版されていたが、そこに…

年またぎで読みました。 鋼鉄都市 作者:アイザック アシモフ 早川書房 Amazon 警視総監に呼びだされた刑事ベイリが知らされたのは、宇宙人惨殺という前代未聞の事件だった。地球人の子孫でありながら今や支配者となった宇宙人に対する反感、人間から職を奪ったロボットへの憎悪が渦まく鋼鉄都市へ、ベイリは乗り出すが……〈ロボット工学の三原則〉の盲点に挑んだＳＦミステリの金字塔！ え、まだ読んでなかったの？って自分でも思いますが、初めて読みました。アシモフ自体は「雑学コレクション」は学生の頃から読んでいてその膨大な知識を貪るように得て脳内でオーバーフローを起こして気持ち悪くなったりもしました。人生の役に…

2011年の読了リストです。 順番はアイウエオ順です。☆は再読でした。青木玉 幸田文の箪笥の引き出し有吉佐和子 青い壺池内紀 海山のあいだ泉鏡花 夜叉ケ池・天守物語井上靖 本覚坊遺文上田早夕里 リリエンタールの末裔植村直己 極北に駆ける植村直己 青春を山に賭けて宇野常寛 ゼロ年代の想像力大原まり子 吸血鬼エフェメラ☆岡本かの子 家霊奥本大三郎 楽しき熱帯小倉美恵子 オオカミの護符大崎梢 サイン会はいかが大崎梢 配達あかずきん大崎梢 晩夏に捧ぐ大崎梢 平台がお待ちかね小野不由美 ゴーストハントシリーズ折口信夫 死者の書・口ぶえ鏡明 不確定世界の探偵物語風間一輝 男たちは北へ梶尾真治 クロノスの少…

【概要】著者（監督）：アーサー・C・クラーク 訳 福島正実 『戦略読書』より。古典的SF。圧倒的な上位種オーバーロードが友好的に来訪しユートピアが実現されたかに見えたが、実はオーバーロードもさらに上位種の思惑で動かされており…。世代間よりも異種族間のほうが通じ合えているのが興味深い。人間とオーバーロードの担当者同士の友情が熱い。 オーバーロードの異形描写、時間操作描写、次世代人類のサイキックパワー描写などが興味深い。クラークの理数系の経歴紹介はもっと興味深い。 【詳細】＜目次＞ 略。 ＜メモ＞ その偉大な力と才能にもかかわらず、 オーバーロードは進化の袋小路に追いこまれているのだ。ここに、偉大…

土曜日朝。どんよりという言葉しか浮かばない曇天。寒いことは寒いが、師走ってこんなものだっけ？と思うぐらいには穏やかな冷え込み。湯たんぽ抱えて穏やかも何も無いが。心の底から寒いのが苦手なので、油断はしてない。周囲でタチの悪い風邪が猛威を奮っている。インフルでもコロナでもなく風邪。かなりの人数が撃沈している。根性が入ったとでも言おうか、かなり引き摺るらしい。いわゆるドライノウズで鼻が痛いため終日マスクをしているのが幸いなのか、今のところ健康体だが、年末罹患の悲劇は避けたいので睡眠時間を徹底。どれほど早く寝てもいくらでも寝ていられる不思議。布団の中から出たく無い。朝。チーズトースト。昨夜のシチュー。…

豊田有恒さんの訃報がニュースになっています。 お名前はもちろん知っていますが、知ったのははるか昔。 調べてみたら、「少年エスパー戦隊」（69年の作品らしい）のタイトルは記憶にあるので、これ（の文庫版）を読んでいるんじゃないかなぁ。 このころ読んだジュブナイルSFには、ほんと、すごく影響を受けてる。 人生の方向性を決めた、といってもいいかも。 （わたしはSFをそんなに読まないので、豊田さんについて詳しいわけではなくて、ごめんなさい。少女時代に知った名は、忘れないものだなぁっていう気持ちなんです） わたしがデビューさせていただいたのは「福島正実記念SF童話賞」という名の新人賞です。 いつのまにか、…

【Amazonブラックフライデーセール】が始まりました。 Kindle本は最大70%OFFとのことで、その中からおすすめの小説を紹介します。 私の既読本と、積読本からピックアップ。 1.『同志少女よ、敵を撃て』逢坂冬馬 2.『三体』劉慈欽 3.『そして誰もいなくなった』アガサ・クリスティー 4.『華氏４５１度』レイ・ブラッドベリ 5.『あのこは貴族』山内マリコ 6.『プロジェクト・ヘイル・メアリー』アンディ ウィアー 7.『ストーンサークルの殺人』Ｍ Ｗ クレイヴン 8.『夏への扉』ロバート Ａ ハインライン 9.『月は無慈悲な夜の女王』ロバート A ハインライン 10.『この部屋から東京タワ…

漫画や小説の話。読み終えたら一切触れなくなるものがあったり反対に読み終えてからも時々開いてみたくなるものがあったり。初めて読んで「お、お、面白い！」と衝撃を受けるのも良いけれど、何度も読み返してしみじみ、面白いなあ、と感じるのもまた良い。 今週のお題「最近読んでるもの」 数字であそぼ。 https://www.amazon.co.jp/dp/4098702819 京都の名門・吉田大学理学部に合格した秀才・横辺建己(よこべたてき)。 だが大学の高度な数学の授業を全く理解できず、 人生で初めての挫折を味わう。 周囲は頭はいいけど奇人変人だらけ! マイペースな教授や友人たちに囲まれ、 建己の前途多難…

今回は、ロバート・A・ハインライン 作・福島正実 訳の『夏への扉』を読みました。 books.rakuten.co.jp 作者のロバート・A・ハインラインは、アメリカのSF作家で「SF界の長老」と呼ばれており、SF小説でベストセラーを産んだ最初の作家とされています。 1956年に発表され、タイムトラベルものの古典的代表作として有名な今作ですが、過去に未来に飛び回り、様々なことが物語後半にかけて繋がっていき、面白かったです(^^) あらすじ 1970年、主人公のダンは有名な発明家で来る日も来る日も研究に励み、数々の有益な発明品を世に出してきた。 そして彼は、友人のマイルズと株式会社を設立し、最愛…

日本SFの関係者の死にざまを調べてみた。著名な作家、翻訳者、編集者が対象であり、WIKIPEDIAが情報源であります。 広瀬正 47歳 心臓発作 半村良 68歳 肺炎 光瀬龍 71歳 食道がん 福島正実 47歳 不明 横田順彌 73歳 心不全 平井和正 76歳 心不全 星新一 71歳 口腔がんから間質性肺炎 野田昌宏 74歳 肺炎 柴野拓美 83歳 肺炎 手塚治虫 60歳 胃がん 小松左京 80歳 肺炎 今日泊亜蘭 97歳 肺がん 矢野徹 81歳 大腸がん 浅倉久志 80歳 心不全 山野浩一 77歳 食道がん 栗本薫 56歳 膵臓がん 眉村卓 83歳 肺炎 石川喬司 92歳 肺炎 網羅的ではさ…