ドイツ文学者。ヘルマン・ヘッセ、ゲーテ、ケストナー、グリム童話などの訳が有名。 ドイツ語の「シュトゥルム・ウント・ドランク(Sturm und drang)」を「疾風怒濤」と和訳した人物でもある。*1
*1:同じくドイツ文学者である、成瀬無極による訳語という説もある
元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィルダー。 1970年6月5日生まれ。山形県出身。
Jリーグ発足時にJクラブから誘いを受けるものの、「山形に残りたい」と拒否。 その後はチームの中心・頼れるリーダーとして活躍。 2006年の現役引退まで山形を支え続けた。 「ミスター・モンテディオ」
リスト::サッカー選手
ヘッセは子どもの頃に「車輪の下」「デミアン」と詩集を読んでいて、10年くらい前に「車輪の下」を読み返して、ヘッセを読むのはこれが最後だろうと思っていた。このドイツ人作家については、「車輪の下」と「デミアン」の筋さえ知っておけばいいと思っていたのだが、「車輪の下」の次に読まれているのは、どうやら「クヌルプ」らしい。じゃあ、「クヌルプ」を読んで、ヘッセは「卒業」しようと書店に行って、実際に買ってしまったのが「シッダールタ」である。なぜだろう。こちらに呼ばれている気がしたのだ。2冊買っても良かったのだが。 シッダールタ(新潮文庫) 作者:ヘルマン・ヘッセ 新潮社 Amazon 主人公はシッダールタ。…
高橋健二 さん ベーシスト。「ブルー・コメッツ」元メンバー。 1938年(昭和13年)7月9日、生まれ。2021年(令和3年)7月13日、死去。 訃報 高橋健二氏が死去 ベーシスト: 日本経済新聞 ベーシストの高橋健二さん死去:時事ドットコム 高橋健二さん死去 ベーシスト:東京新聞 TOKYO Web ベーシストの高橋健二氏が死去 「ブルー・コメッツ」で活躍 | 共同通信 高橋健二 (音楽家) - Wikipedia
プロントのモーニング 『ハムチーズトーストセット』583円 ゆで卵かヨーグルトを選べます。 ゆで卵にしました♡ とろっと、たっぷりのとろけるチーズ♡ サラダもしっかりでドレッシングも好み♡ 『空をこえて七星のかなた』加納朋子 著 装幀:高橋健二さんという方 装画:坂月さかなという方 綺麗なブルーの濃淡は宇宙を感じ、 とても素敵です^^ 物語の入り口です。 宇宙と星を愛する人、星に関連する人達で紡ぐ7つのお話しです。 宇宙(マーベルw)と月が好きな私は、 そのワードだけでワクワク♡ それぞれ独立した短編集かと思いきや、、、 最後に実は繋がっていて驚きました。 何度も読み返して、 人物確認をしなが…
概要 店名 BOOKOFF 横浜平沼店 所在地 最終訪問日時 2024年3月 5段階評価 項目 評価 本 ★★★ ゲーム ★★★ ホビー ★★★ CD ★★★ レビュー 中規模なBOOKOFF ゲームについて、そこそこ数はある。主にPS系。ニッチなハードは少ない。値段は標準的なBOOKOFF価格。 ワゴンが設置されているが値段、ラインナップともに目を引くものはない。 書籍について、最近のBOOKOFFらしく均一価格のレンジが広い。新書は220円以下、実用書は390円以下にレンジが設定されている。文庫本は110円均一。国内作家の文庫本が多いが逆にその他は少ない。 漫画について、均一棚帯あり。完全…
はい、今回も前回に引き続きまして「監督途中交代率ランキング2024」です。 企画概要とイントロダクションは第1回をご覧くださいませ。 今回の連載では途中解任率は「通算のシーズン途中の監督交代回数÷当該クラブのJリーグ在籍シーズン数」で%出していきます(数字が並んだ場合以外は小数第一位まで記載し、以下は四捨五入)。ぶっちゃけ、これで測るのが正しいのかどうかは今ひとつ自分もわかってないので、他に良い数式を思いつく方は訂正版ブログとか書いて読ませてください。 また、全チームを対象にすると…サンプルが少なすぎてランキングクラッシャーみたいな数字を出してくるところが出てくる可能性があるので、今回は一定の…
『きまぐれ読書メモ』は星新一による読書エッセイ集。 現在は絶版で、電子書籍化はおろか星作品としては珍しく文庫化もされていない一冊。 装幀・カバーイラスト:真鍋博 発売所は実業之日本社。発行所は有楽出版社。 www.book61.co.jp 星新一が本を読み考えた これは単なるブックレビューではない。SFの先駆者、優れた伝記作家、星新一が書物を契機に、人間、社会万般にわたって思索し、生み出した傑作エッセイなのだ!! 珠玉の読書エッセイ集 ここに取り上げられた書物群は168点の多数に達し、その分野はSF、中間小説、純文学ノンフィクション、科学、歴史、漫画、童話 写真、音楽と驚くほど巾が広い。その著…
エマです、こんにちは。 久々に再読しました、ケストナーの『飛ぶ教室』。岩波書店のケストナー少年文学全集は箱買いして持っているのですけれど、思いっきりケストナーのファンという訳ではないのです。どちらかというとドイツ児童文学ならばプロイスラーが好きで、『クラバート』は中々面白く読めました。 『飛ぶ教室』を初めて読んだのはもう何年も前の昔、原文で読んだのです。その時、冒頭の導入箇所に馴染めず、最後までただ何となくポワーンと読んでおり、これは私自身のドイツ語力のなさ故かと思い、翻訳本でも読んでみました。しかし、やっぱり原文を読んだ際に感じた違和感が、同じように翻訳本からもするように感じ、それ以来、『飛…
2023/11の履修作品メモ。
I found a book that I want to read. 少年の日の思い出(草思社文庫) 文庫2016/2/2ヘルマン ヘッセ (著)Hermann Hesse (原名)岡田 朝雄 (翻訳)「少年の日の思い出」「ラテン語学生」「大旋風」「美しきかな青春」 本と作家のリスト 40 『宝の小箱』の「ツュンデルハイナーとツュンデルフリーダー」 84 訳注 『宝の小箱』・・・正式名称は『ラインの家庭の友の宝の小箱』 ドイツの教育者、詩人、ヨハン・ペーター・ヘーベル(1760~1826)が編集した農民歴・逸話集 「ツュンデルハイナーとツュンデルフリーダー」はその中の一編 45 ・・・彼は『…
9月18日 誕生日の全国35万人の皆さんおめでとうございます (拙句)現の証拠たちまち薬効現れる 雅舟 【花】 ゲンノショウコ(フウロソウ科) 【花言葉】 心の強さ【短歌】 兵隊の薬にするとゲンノショウコ摘む宿題があったのでした 戦時中、「兵隊さんのために」とゲンノショウコ、センブリなどの薬草を摘まされたものです。銃弾こそ飛んできませんでしたが、あれも私の戦場でした。 【季語】現の証拠〈医者いらず・たちまち草〉【俳句】手にしたるげんのしょうこを萎れしめ 加藤楸邨 言ひなりに現の証拠をもらひ来し 小原啄葉 母干せし現の証拠の残りゐし 松本澄江【三行詩】 関東は白色、関西は紅紫色の花 下痢止め即効…
ドイツの文豪ヘルマン・ヘッセの自伝的側面がある小説『車輪の下』。 頭の良い主人公ハンスの運命を描いた名作で、日本ではよく読まれています。 今回は『車輪の下』の結末までをネタバレ要約、タイトルの意味や伝えたいことを考察します。是非ご覧ください。 『車輪の下』概要 ・『車輪の下』とは ・著者のヘルマン・ヘッセとは 『車輪の下』登場人物紹介 『車輪の下』あらすじ ・あらすじ(前半) ・あらすじ(後半) 『車輪の下』考察 ・ハンスが死んだ理由 ・タイトル『車輪の下』の意味 ・ヘルマン・ヘッセの自伝的な側面 『車輪の下』名言 小説・漫画紹介 まとめ 『車輪の下』概要 ・『車輪の下』とは 『車輪の下』はド…
消防士数人が防火設備の点検に来た。消防車に乗って数人がやって来た。経理の女の人が、「消防士とだけは結婚したらあかんって結婚する前によく言われました。」「浮気するからです。」「消防士って非番の日は家にいるんで。」と言っていた。 「しかしそれにもかかわらず、この苦悶に悩むのはほとんど一つの享楽だった。非常に長いあいだ、私は盲目的に活気なくはい歩き、私の心は沈黙し、貧しくなってすみっこにうずくまっていたので、この自己弾劾や戦慄やいとわしい感情も、精神にとっては歓迎された。その中にはなんといっても、感情があり、炎が燃え上がり、心臓が鼓動していた。私は思い乱れながら、みじめさのただ中で、解放と春のような…
日本語に翻訳されていないのが、「サーカスの小人」の続編の"Der kleine Mann und die kleine Miss"だと思っていました。イラストが本当に可愛いです。電子辞書の独英、英独が製造されなくなったので、ほったらかしにしていましたが、最近の自動翻訳機能は良いので、せっせとタイプしたら、読めるかもと思いました。 ところが、講談社から高橋健二氏の翻訳で、出版されていたことを先週知りました。シリーズも出版社も違うので気がつきませんでした。岩波書店で、箱入りの装丁でケストナー児童書シリーズがあったので、そこにないので、翻訳されていないと思っていたのです。もう絶版になってしまっていま…
my.mail.ru my.mail.ru 有名なエーリヒ・ケストナーの同名児童書の映画化で、1949年に出版され、1950年に撮影されました。その後も何度か現代版がカラーでドラマや映画になっていますが、この最初の映画が1番原作に近い雰囲気が出ていて好きです。どうやら最初から映画にすることが決まっていて、この本はシナリオだったらしいです。 「二人のロッテ」という題名で、高橋健二氏が翻訳されたものが秀逸です。高橋氏は、直接エーリヒ・ケストナーと親交がありました。ケストナーの妻の名前はルイーゼ・ロッテ。妻に死ぬまで内緒だったのが、スイス在住の27歳年下の愛人と一人息子。 ケストナーの児童書は、遠く…
■今日買った本。計8600円。 a)おひさまゆうびん舎通販にて。 1・大石トロンボ『新古書ファイター真吾』皓星社 ¥1540 2・夏目漱石、ラフカディオ・ハーン、平井呈一訳、正岡子規『百年文庫31 灯』ポプラ社 ¥7060/13 3・ナサニエル・ホーソーン、坂下昇訳、夢野久作、ドナチアン・アルフォンス・フランソワ・ド・サド、澁澤龍彥訳『百年文庫32 黒』ポプラ社 ¥7060/13 4・アルフレート・ポルガー、池内紀訳、三島由紀夫、アーネスト・ミラー・ヘミングウェイ、高見浩訳『百年文庫42 夢』ポプラ社 ¥7060/13 5・樋口一葉、国木田独歩、森鷗外『百年文庫46 宵』ポプラ社 ¥7060/…
主人公のヨーゼフ・クネヒトは、研究時代にその成果として「三つの履歴書」を提出しますが、その後は18世紀の敬虔主義を研究し、また、シナ語を研究している老兄を訪ねて易経を学びます。 この敬虔主義研究は特に、ルター派のプロテスタント神学者、ヨーハン・アルブレヒト・ベンゲルという聖書学者に関するものです。 そして、易経とは陰陽五行思想を基本にした、64卦の竹板を用いる占いのことです。キリスト教圏では、善と悪とを明確に分けてしまうので、陰陽のバランスという発想に乏しいです。 ガラス玉演戯 (Fukkan.com) 作者:ヘルマン ヘッセ 復刊ドットコム Amazon