ガニマール警部は待合室を駆け抜け、もう一つのドアから出るとデジレ・ボードリュが乗合馬車に座っているのを見た。ガニマール警部は走り、同じ馬車に乗車した。警部はボードリュの首根っこを掴みたくなるくらいに怒っていたが、ボードリュは彼の席で口を半分ひらいて寝ているところだった。 「やつはただの愚か者だな。私を欺くことはできないだろう。」 ボードリュが目を覚ましたのち、彼は馬車を降りて大きな公園へとゆっくり歩いて行った。ガニマール警部は彼を一時間程追跡した。そうしてとうとうボードリュはベンチに腰をかけた。ガニマール警部はこれ以上待つのを我慢できなくなり、彼はベンチに向かい彼の脇に腰掛けた。ガニマール警部…