ジョン・フォード監督『太陽は光り輝く』より、無断で切取らせていただきました。 サリーナス渓谷は、東のギャビラン山脈と西のサンタ・ルシアス山脈に挟まれた、いわば南北に細長い盆地である。サンフランシスコよりは南、ロサンゼルスよりは北で、いわばカリフォルニア州の中央付近にあたる。スタインベックの故郷であり、重要な作品の舞台となっている。 父は働きづめに働いてこの地に牧場を持った、世間知に富む頑固者だ。母はなんにでも細やかに気がつく、心優しき働き者だ。一人息子のジョディ―少年は十歳になる。もう一人家族同様なのが、長年牧場仕事に従事するビリー・バックで、馬の世話にかけちゃあ近在で彼に敵う者はない。 私の…