おはようございます。 今日もブラジルの曲。「イパネマの娘」にも負けないほど有名な「マシュ・ケ・ナダ」です。 Mais Que Nada そして、この曲を作ったのはジョルジ・ベン。1963年に発表しています。 Jorge Ben- Mas, Que Nada!-1963.wmv 「マシュ・ケ・ナダ(Ma que nada)」というのはブラジルでも日常的な言葉ではなさそうですが、英語にすると「Oh、Come on!」という感じが近いようです。 人を何かに誘う時には「さあ!」、人に何かをされて困った時には「ちょっと、勘弁してよ」という風に使ったり、また”Please”みたいな使い方もする、そんなフレ…