ハワイ移民

とても興奮しています。 今日は朝から、海外の親戚アニーとビデオ通話をしました。 とにかく興奮してます。 www.warasato.com www.warasato.com 今朝の3時ごろにアニーとメッセンジャーをしていました。 アニーはアメリカ本土で生まれ育った人なんです。 親戚に会うため、先週からハワイに滞在しています。 その親戚の中に日本人がいるということを聞き、それじゃあビデオ通話ができるんじゃないかという話になりました。 もう、説明大変だわ。メッセンジャーでビデオ通話の話がまとまって、私は興奮しながら仮眠を。そして先程、無事にハワイの親戚達とのビデオ通話が成功しました！ 親戚と言ってい…

英語が楽しい！という私史上かつて無い、摩訶不思議な日々が続いています。とにかく楽しいんだから仕方がない。 そしてレベルは驚くほど低いです。（笑） 私がメールのやりとりをしている遠い親戚、アニー（仮名）。 昨日彼女から来たメールも、前回同様新しい表現がありました。 （私にとっては新しいというだけ） アニーからのメールには、よく娘さんのことが書いてあります。 今まではただdaughterと書いてあっただけです。 今回はoldest daughterとあります。 これを読んで、一番古い娘？ 最初に生まれた娘という意味かー、と考えてから辞書で調べてみる。 正解！『長女』でした。この一連の流れがやたらと…

今日のニュースと言えば、アメリカ人の親戚からのメールが自力で読めたこと！ そうそう、昨日のメールも読めたんだった。彼女はアメリカで生まれてアメリカで育った人。 彼女のお母さんはハワイで生まれ、結婚してアメリカに住むようになったという。 そのお母さんの妹がご存命で、今もハワイに住んでいるらしい。 その方に会うため、彼女は今ハワイに行ってます。 そのハワイ行きの飛行機に乗るところから、メッセンジャーを使って簡単なやりとりをしてます。 そういう訳で彼女からのメールの内容は想像がつくので、私でも読めるのです。 ハワイではその叔母さんや従兄弟に会い、楽しく過ごしているみたいです。そんな今日のメールで初め…

先祖沼にハマってから、モルモン教のファミリーサーチというものの存在を知りました。そのファミリーサーチで家系図を作っていたら、凄いことが起きてしまった。 先祖の名前や出生地、生没年を登録したら、その人は既に登録してあるよとお知らせがきました。 正確には情報が一致する人がいる、重複してますよというお知らせだ。そこからその子孫と繋がることができました。 私の高祖父の兄がハワイへ移民として行き、その子孫がファミリーサーチに家系図を登録していたということでした。 日本人と海外移住posted with ヨメレバ日本移民学会 明石書店 2018年04月 楽天ブックスAmazon 2週間前にメッセージを送っ…