（ナポリ語: Funiculì funiculà） イタリアの古い大衆歌謡。
お題「わたしの癒やし」 昨日は曇り時々晴れ。今日は曇り一時雨、のち晴れ。 昨朝は、集検に行った。集まるのは中高年ばかり。コロナ禍前には３時間かかっていた「集検」も、コロナ禍後は１時間半で済むようになった。 これも、時間帯指定の成果か。 今思うに、コロナ禍前になぜ、時間帯指定という措置を講じなかったのだろうか？ さて前回は、シャンソンの名曲「リヨン駅」の歌詞から、イタリアのリゾート地「カプリ」の名曲を紹介した。 ただ、カプリに行くのに、ナポリの港かソレント港からしかフェリー等の船は出ていない。そのため、ナポリ又はソレント抜きにはカプリは語れない。 今回はそんなナポリ湾岸にある、ナポリ、ソレント＆…
＜ なに言うてんねん フニクリ外したら 逆さになって曲がってまう ってか ＞ 散歩コースの中に幼稚園の前を通るルートがあって、いつも子供たちの歓声がにぎやかに響いています。 わりと広めの運動場があって、たいていは園児たちがワアワア走り回っているんですが、行事に出くわすことがあります。 幼稚園のセンセがハンドマイクで指示を飛ばしながら、お遊戯を進行させていて、お父さんお母さんたちがぐるりを囲んで手拍子を取っています。春と秋と、少なくとも2回は保護者参観でやっているんじゃないでしょうかね。 しょっちゅう見るのは練習を兼ねた運動なんだろうと思いますが、わりと頻繁に見かけます。子どもたちは音楽に合わせ…
こんにちは。さいきゃんです。 最近YouTubeで世界中の民謡や音楽を聞くのにハマってます。小中学校のころの音楽の授業で聞いたり、野外学習の時に踊ったフォークダンスに使われていた曲を見つけることも多く、当時の記憶が思い出されて懐かしさを感じることもありますね。民謡というのに適しているのか微妙な曲もたまにありますが調べると民謡といわれている曲は民謡として考えています。 kotobank.jp 日本でも日本語歌詞で親しまれている曲も元々外国では全然違う意味の歌詞で歌われていることがあります。なので歌詞と和訳を同時に見ながら聞くのもまた面白いです。例えば、ナポリ音楽の『Funiculì funicu…
ja.wikipedia.org
www.youtube.com
www.worldfolksong.com
