ラナーク四巻からなる伝記アラスター・グレイ森慎一郎 訳国会刊行会2007年11月15日 初版第一刷発行LANARK by ALASDAIR GRAY (1981) 昨日の続き。 目次第三巻プロローグ第一巻一旦休憩第二巻第四巻エピローグおまけ 『ラナーク』の生い立ち訳者あとがき 『ラナーク』のなかで、響いた美しい言葉たちを覚書。 ・ラナークが収容された病院の音楽療法医師の言葉。「 言語療法は信用してないんだ。 言葉という伝達手段は 嘘と言い逃れの温床だよ。 音楽は嘘をつかない。 音楽は心に語りかけるんだ」 うん、音楽は嘘をつかないかもしれない。言葉は人を癒す力もあれば、傷つける力もある。。。使い…