アガサはイギリス人ですから、舞台はやはり西ヨーロッパが中心となります。 けれど、オリエント急行の殺人(1934年発表)では、物語のほとんどは大雪の降り積もる旧ユーゴスラビア、周りは何も見当たらない東ヨーロッパの、ヴィンコヴィチとブロッドの間で進みます。ヴィンコヴィチは現在クロアチアの東部に位置する町です。ブロッドという名の地名はどうも見つかりませんが、ユーゴスラビア内であることは、前後の文章から判断できます。 車掌「そうですよ、ムシュー。お気づきにならなったんですか? 列車は止まっています。雪溜りに突っ込んでしまいましてね。いつまでここにとじこめられているのか、見込みがつかないんですよ。前にも…