ヴィンテージ絵本

こちらの絵本も@fussel_germanyさん から届いたものです。 見出しのユニークなボードブックですね。本自体はそんなに古くないみたいですが、昔からある絵本だそうです。タイトルは「こどもの詩」という意味で、子どものための詩や童謡に合わせた可愛らしいイラストが素敵な絵本です💕 私はこのイラストレーターさんの描く子どもがとても好き🎵女の子はなんとなく小生意気なうちの姪っ子1号に似てる気もします😁

今日も残業で追われちゃってる1日でしたが、昨日@fussel_germany さんから届いた可愛い絵本を紹介しますね。 1967年に発行されたボードブック絵本で、タイトルは「ぼくは小さなネズミ」だそう。大学の第２外国語がドイツ語だったので、極々初歩の単語とかはうっすら覚えてますが、自己紹介する時のフレーズがIch binだったなあと。珍しい縦長の版型の本ですが、開くと正方形っぽくなる所が面白いです。ネズミくんが次々色んな動物と出会って行くシーンが描かれてます。 登場する動物たちも可愛いし、森の風景にも癒されますね。時間が出来たら、ドイツ語の辞書を引きながらストーリーを読んでみたいものです。 と…

でもちょうどその時、一番小さなうさぎが喜びの悲鳴を上げました。 「彼が何か残してるわ！見てー暖炉の上を！」 すると暖炉の上の棚にはすべて黄色いリボンが結ばれた９つの小さな緑のバスケットが一列に並んでいました。 そして、それぞれキャンディ―の卵がいっぱい入っていました。 ミスター・ラビットは驚いているように見えました。 「なんてことだ、あのお客さんがすべての土地でもっとも有名なウサギだったとはー彼がイースターラビット！」 「私たちは疑うことさえしなかったわ！」とミセス・ラビットは言いました。 「もし僕たちが知っていれば、彼にきちんと尋ねることができたのに」と一番年上のうさぎが言いました。 ミセス…

すぐにうさぎ一家のお客さんは横になり、彼のそばにはバスケットが置かれました。 彼は嬉しそうに彼らを見上げ「今や私は甲羅の中の亀のように心地よく整えられ、ぐっすりと眠れるでしょう」と彼は言いました。「ありがとう❗️」「どういたしまして」とうさぎ一家はお辞儀と笑顔で一斉に言いました。それから彼らは眠りにつきました。すぐに小さな家は静かになりました。聞こえるのは火が燃える音と屋根に落ちる雨音だけでした。 しかし、うさぎ一家が朝起きると彼らのお客さんは去っていました❗️ピンクの羽毛毛布はきれいに折りたたまれていました。枕は椅子の上にありました。 「でもなぜ彼はさよならを言わなかったの❔」と小さなうさぎ…

子どもたちはまだ窓から見ていました。「今彼は足に草を掛けてるよ」と彼らは言いました。「あれじゃ足りないね。彼の長い足が出てるもの」一番小さなうさぎはこれにくすくす笑いましたが、一番年上のうさぎは「笑っちゃダメだよ。彼はベッドがない可哀想な痩せこけたうさぎなんだから」と言いました。 「草はまったくいいベッドカバーじゃないな」と彼らのお父さんは言いました。「私のベッドには3枚毛布がある。１枚彼にあげよう」 そこでお父さんウサギはピンクの羽毛の素敵な厚い毛布を手にし、庭のウサギにそれを持っていきました。 痩せこけたウサギは突然起き上がったので、草が四方八方に散らばりました。 「おや、ありがとう」と彼…

背の高い痩せこけたうさぎは頭を掻いて空を見上げました。「私にとっては悪いニュースです」と彼は言いました。「雨になるようだが、私は爪先まで疲れています。しかし、もしよろしければ、あなたの前庭で横にならせてもらいたいのですが。体を伸ばすのにいい乾いた草がありますね」 「それで大丈夫ですか❔」「ええ、ありがとう。おやすみなさい」 「おやすみなさい」とうさぎ一家は一斉に言いました。彼らはみんなずっと見たり、聞いたりしていましたが、ドアが閉まると「お気の毒だわ」とミセス・ラビットが言いました。「ああ、本当に気の毒なことだね」とミスター・ラビットが言いました。「しかし、私たちに一体何が出来る❔我々はまった…

内容的にはイースターのお話なので、17日にはまでには完結出来るようにしたかったんですけど、職場変わってからめっきり時間がなくなったので、こんなことに(^-^; ま、可愛い絵本なので気にせず更新します。 1957年、 Wonder Bookから出版された絵本になります。文はMiriam Clark Potter、イラストはRachel Taft Dixonです。早春のある夜、うさぎ一家が寝る準備を始めた時、彼らは小さな草緑色のドアをコンコンコンとノックする音を聞きました。ミスター・ラビットは「誰かがそこにいる」と言いました。「誰だと思う❔」と7羽の小さなうさぎは囁きました。 「仲間かな❔それとも…