不虞之誉 今回は不虞之誉(ふぐのほまれ)です。 思いがけず得る名誉、を意味します、受けた栄誉を謙遜する言い方でもあります。 どっちにしてもあんまり得ないけどね。 まあ、日常では栄誉は得にくいかもしれないですね。 この言葉は「孟子」の言葉で、頑張ってもダメな時もあるし、意外なことが認められることもあるし、みたいな文脈で語られています。 なるほどね。どっちにしてもあんまり得ないけどね。 出典は「孟子」でした。