今何時？

（カフェのメニュー） Do you have the time? これは翻訳サイドで検索すると 時間ある？ これ、失敗した人も結構いるみたいですが まだまだ知らない人のために書いておこうと思います。 もし、あなたがこれを言われたら 何と答えますか？ 私は…もちろん NO!! と答えました。 生後半年くらいの息子と一緒に ベビーカーでお散歩してる時でした。 少し若めの男性がニコニコしながら寄ってきて Do you have the time? どう考えても答えは一つです！ 思いっきり失礼な奴と怒った口調で言いました。 （日本人は軽く見られがち…というなんとも悲しい現実があるので） あんた何言って…