結婚した夫婦がすごす最初の夜。
部屋は薄暗く畳には湿気。小さい流しはついているが、風呂なしトイレ共同。男子トイレには囲いが無く廊下の片隅に設置されている。ひどい間取り。荷物は衣装ケース1つと小型テレビ、これだけで京都に来た。1階には大家さんが住んでおり息子夫婦と孫二人の六人家族。奥さんが若くてきれいなのが何よりの救いだ。窓を開ければ公営のマンションが立ち並び、上の方から生活音が聞こえてくる。エアコンをつけたいが外壁も脆そうなので、窓枠取付タイプを探すとする。洗濯機は個人のものは設定できず、電灯の無い階段を下りた1階に共同のものが1台。逆に階段を上ると狭い屋上に出て、物干し台が数台置いてある。なんともこ狭い木造アパートである。…
イアン・マキューアンの『初夜』を読みました。 「初夜」ってもしかしてそういうことか？どうなの？わかんない！と手に取っていざ読んだらそういうことだった。原題は、"On Chesil Beach" とのこと。個人的には、チェジル・ビーチでのやりとりが好きなので原題をそのまま訳すのでも良かった気がしないでもないが、この直球なタイトルもそれはそれでいい。この小説は、まさにエドワードとフローレンスが結婚したその夜の数時間の話なのだから。 以降ネタバレ注意 LGBTという言葉が随分世の中に流布するようになったと思うが、セクシャルマイノリティ（性的少数者）とされる人たちの内、「アセクシャル」というものがある…
jp.reuters.com
ja.wikipedia.org
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp
yaraon.blog109.fc2.com
comic-days.com
akibablog.blog.jp
alfalfalfa.com
nurse-chichi.com
twitpic.com