台湾人作家

台湾人作家が日本人学者の足跡たどるドキュメンタリー21日放送

わたしは、この小説が名古屋で開催された「台湾文学」の講演会で謝惠貞台湾文藻外語大学副教授が、戦前の昭和初期の台湾人作家巫永福（ふえいふく）を現代日本青年として登場させ、日本の文豪ゆかりの地を散策する小説だと紹介されたのを聞き、どうして戦前の台湾人作家巫永福を登場させたのだろうかと興味をもち、またどんな風に巫永福が登場するのか見てみたくて読んでみました。 その場面は次のように書かれています。 富山から上京して女子大に入学した主人公の真智は、文京区小日向にある、昔ヒッピーだったらしい志桜里おばあさんの家に下宿し、坂マニアの志桜里おばあさんからその辺りの坂の話をたくさん聞かされます。 そんなある日、…

11月16日、愛知県立大学長久手キャンパスで開催された国際シンポジウム「台湾白色テロ期の日本・台湾の文化アイデンティティの交流及び選択と再編」に出席しました。 わたしが台湾に興味を持ったのは、学生時代の恩師西川潤先生のお父様の詩人で作家の西川満先生が、戦前台湾で日本語文学の振興に尽力されたにもかかわらず、敗戦後、蒋介石政権の戒厳令下で日本帝国の文化的指導者として批判されてきたのを、張良澤先生が再評価されたことを知ったからです。 その張良澤先生がこのシンポジウムの「戦後日本の民主主義と台湾留学生の日本体験」のなかで「台湾人留学生と1970年安保反対運動」という演題で講演されるというので参加したし…

『パパイヤのある街』（皓星社、2024）。日本統治期の台湾人作家による珠玉の小説が収録されたアンソロジー集。研究論文や学術書で必ずと言っていいほど見かける名だたる作家らの名前とその「代表作」が、ついに一冊の本の中に束ねられた！ 日本が降伏し、台湾が光復し、台湾の統治権を日本が放棄してから７９年めの夏。日本語圏の読者の一人として、日本語が台湾人のものでもあった頃のかけがえのない遺産を一冊の書物として受けとめる幸福を噛み締めている。勘違いしそうになるが、このアンソロジー集は”翻訳本”ではない。はじめからわたし（たち）の読める日本語で書かれた台湾文学なのだ。山口守先生による編者解説と台湾日本語文学関…

台北プライベートアイ【読書／映画感想】20240306 台湾人作家の作品、台湾を舞台にした連続殺人事件をめぐるミステリー。元大学教授で劇作家の主人公は大学を辞めて「私立探偵」となる。最初の事件を苦労の末解決したものの、その後、台湾で起きている連続殺人事件を調べているうちに、容疑者になってしまう。取り調べを受けながらも知恵を絞り、犯人像へのヒントを提示し、自分の潔白も証明しながら、解決に向かっていくが、現れた真犯人は複雑なつながりを持つ過去からの糸の上にあり。。。。 台北プライベートアイ Amazon https://amzn.to/3T60Bkh 面白い見解や分析が随所に現れる。 アメリカは人…

１９７２年に生まれた台湾人作家である著者の作品は今までに、少年時代の記憶を幻想的に描いた短編集『神秘列車』や、戦中戦後の動乱期をマジックリアリズム的に描いた長編『鬼殺し』を読んでいます。しかし本書は現代の台中を舞台にして、ひとりの若い女性が貧しく身寄りのない老女たちとひと夏を過ごす物語。 レイプ事件で傷つき、打算的な和解を勧める母親とも衝突した莉樺（リーファ）は、突然現れた終活中の祖母とともに家を出ます。２人が向かった先は、祖母が「死道友」と呼ぶ５人の同世代の老女たちが共同生活を営んでいる場所でした。いずれも魔女のような老女たちは、カラオケの女帝で老犬を娘のように愛しているコルセットおばさん、…