Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
外来語の表記
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

外来語の表記

(社会)
【がいらいごのひょうき】

日本の内閣による告示

（平成三年六月二十八日内閣告示第二号）
1991年（平成3年）2月7日の国語審議会の答申により、内閣により『一般の社会生活において現代の国語を書き表すための「外来語の表記」のよりどころ』を定めた告示。

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
おじさんの戯言　猫付き•5ヶ月前

「ステッテン島」ってどこ？🏝

本日は、カタカナ語についてのお話。 英語の教師をしていると、英単語の方から先に覚え、そのまま日本語のカタカナ語として発音していると恥をかくことがあります。恥ずかしく思うことはないのですが、カミさんから「英語ではそういうんだ...日本語では普通○○と言うけど...」と指摘され、初めて気づくこともあります。カミさん以外には「そりゃあ英語の教師だもんな...そう発音するよ、おまえは偉いよ」と口には出さないけれど、そう思われていた（自意識過剰？）と思うと気恥ずかしいのです。普段使うカタカナ語の代表３つです。皆さんどんなふうに発音していますか。 ・自動車の整備 ➡ maintenace 「メンテナンス」…

#外来語の表記#カタカナ語

ネットで話題

もっと見る
56ブックマーク外来語の表記：文部科学省留意事項その1(原則的な事項) １　この『外来語の表記』では，外来語や外国の地名・人名を片仮名で書き表す場合のことを扱う。 ２　「ハンカチ」と「ハンケチ」，「グローブ」と「グラブ」のように，語形にゆれのあるものについて，その語形をどちらかに決めようとはしていない。 ３　語形やその書き表し方については，...www.mext.go.jp
14ブックマークGNOME の翻訳で外来語の表記の長音符を省略するか否か #gnomejaposfie.com
12ブックマーク外来語の表記（答申）（抄）：文部科学省ルガ　ヂ‥ケンブリッヂ　ヅ‥ワーヅワース 2　構成 (1)　この『外来語の表記』は、「本文」と「付録」とから成る。 (2)　本文には、「外来語の表記」に用いる仮名と符号の表を掲げ、これに留意事項として、原則的なものと細則的なものを添えた。 (3)　付録には、用例集として、日常よく用いられる外来語を主に、留意事項...www.mext.go.jp
11ブックマーク外来語（カタカナ）表記ガイドライン外来語（カタカナ）表記ガイドライン 第2版 制定：2008 年 3 月 テクニカルコミュニケーター協会 カタカナ表記検討ワーキンググループ 外来語（カタカナ）表記ガイドライン 第 2 版 1 はじめに カタカナ表記検討ワーキンググループ（WG）は 2000 年に結成され、使用者が直接見聞きする 商品上に表記される外来語（カタカ...www.jtca.org
10ブックマーク分かりやすくなりませんか？外来語の表記 (語尾の長音省略)「ユーザ」か「ユーザー」か，「コンピュータ」か「コンピューター」かという議論は以前からあり，何かともめますね。土木学会の小委員会で雑誌の原稿を執筆したときも議論がありました。 JISでは次のように規定されています。 ------------------------------------------------------------------------------ JIS Z 8...jsce.jp
9ブックマーク外来語（カタカナ）表記ガイドライン　第3版                              外来語（カタカナ）表記ガイドライン 第3版 制定：2015 年 8 月 発行：2015 年 9 月 一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会   カタカナ表記検討ワーキンググループ 外来語（カタカナ）表記ガイドライン 第 3 版    はじめに カタカナ表記検討ワーキンググループ（ＷＧ）は 2000 年...www.jtca.org
7ブックマークUserはユーザかユーザーか： カタカナによる外来語の表記、特に長音表記についてu-site.jp
5ブックマーク文化庁 | 国語施策・日本語教育 | 国語施策情報 | 内閣告示・内閣訓令 | 外来語の表記 | 留意事項その2(細則的な事項)〔例〕　カップ　シャッター　リュックサック　ロッテルダム（地）　バッハ（人） 注　　促音を入れない慣用のある場合は,それによる。 〔例〕　アクセサリー（←アクセッサリー） フィリピン（地）（←フィリッピン） 〔例〕　エネルギー　オーバーコート　グループ　ゲーム　ショー　テーブル パーティー ウェールズ（地...www.bunka.go.jp
5ブックマーク文化庁 | 国語施策・日本語教育 | 国語施策情報 | 内閣告示・内閣訓令 | 外来語の表記【解説】 訓令，告示制定文 前書き 前書き 本文 「外来語の表記」に用いる仮名と符号の表 「外来語の表記」に用いる仮名と符号の表 留意事項その1（原則的な事項） 留意事項その1（原則的な事項） 付留意事項その2（細則的な事項） （前書き） Ⅰ　第1表に示す「シェ」以下の仮名に関するもの Ⅱ　第2表に示す仮名に関する...www.bunka.go.jp

関連ブログ