60年代風のレトロテイストが可愛いカメラ・オブスクーラ。音楽の都スコットランド・グラスゴーで活動していたバンドです。旅立ちがテーマとなったこの曲は退屈な故郷の町から八方塞がりな現状を変えてくれるどこかへと思いを馳せる様子を描いています。ロマンだね。 Let's get out of this country ここから出ていこう I'll admit I'm bored with me 自分自身にうんざりしていると認めるわ I drowned my sorrows, slept around 酒に溺れて、誰とでも寝た When not in body, at least in mind 頭の中で…