工業系中国語

歪み取り機は、中国語でなんて言うか？ ところで、歪み取り機とは？ 整体 みたいなもので、 曲がりやねじれ等を 矯正する装置のこと。 話を元に戻して。歪み取り機は、中国語で 矫正机。立ちはだかる 簡体字の壁。矫正机＝矯正機そのまんま。 ところで発音は jiǎozhèngjī。Google 翻訳 相手に 発音 トライ。Zǎoshang qī早上七に。矯正機が、朝の7時に。 さっそく、使ってみましょう。为了提高产品精度，钢板必须经过矫正机处理。歪み取り。 それでは、また明日。

ドラッグは、中国語でなんて言うか？ ところで、ドラッグは？ パソコンのマウスのドラッグのように 引きずることです。 話を元に戻して。 ドラッグは、中国語で 拖拽。拖は手で也で、重たいものを手でズルズルと引っ張っているよな感じがします。拽は、手で曳くでそのまんま。引っ張っている 引っ張っている様子目に浮かぶよう。 ところで発音は tuōzhuài。Google 翻訳 相手に 発音 トライ。Dōu zài都在に。ドラッグが全員がそこにいるに。tuōの発音が地味に難しい。 さっそく、使ってみましょう。为了减少零件表面的损伤，运输时要避免拖拽。ひきずり。 それでは、また明日。

光ファイバは、中国語でなんて言うか？ ところで、光ファイバーとは？ 水道ホースみたいなもので光を漏れなく 届けます。 話を元に戻して。光ファイバーは、中国語で 光纤。立ちはだかる 簡体字の壁。光纤＝光繊光の繊維。光をの糸のように細いホースで届けていく様子がが目に浮かぶよう。 ところで発音は guāngxiān。Google 翻訳 相手に 発音 トライ。バッチリ。 さっそく、使ってみましょう。为了提高通信质量，光纤线路正在全面升级。光の繊維。 それでは、また明日。

光通信は、中国語でなんて言うか？ ところで、光通信とは？ のろしみたいなもので、 光の点滅で情報をやり取り。 話を元に戻して。光通信は、中国語で 光通信。そのまんま。 ところで発音は tōngxìn。Google翻訳 相手に 発音トライ。Guāndōng xìn关东信光通信が カントーレターに。guāng の発音が地味に難しい。 さっそく、使ってみましょう。光通信技术能够实现高速、大容量的数据传输。光の速さで。 それでは、また明日。

ヒールブロックは、中国語でなんて言うか？ ドミノ倒しの最終 ストッパーみたいなもので 金型や治具をしっかり支える ブロックです。 話を元に戻して。ヒールブロックは、中国語で 后支撑块。立ちはだかる簡体字の壁。後支撑塊そのまんま 。後ろで支える撑える塊。しっかり支えている様子が目に浮かぶよう。 ところで発音は hòu zhīchēng kuài。Google翻訳 相手に 発音トライ。Hòuqí cānguǎn后期餐馆に。 ヒール ブロックが 遅いレストランに。 さっそく、使ってみましょう。安装后支撑块可以提高工件在加工过程中的稳定性。後ろで支えます。 それでは、また明日。

(タイヤの)ビードは、中国語でなんて言うか？ ところで、ビードとは？ ズボンのゴムのようなもので、 タイヤがずれたり外れたりしないよう 車輪のホイールに密着する輪のような部分のことです。 話を元に戻して。タイヤのビードは、中国語で 轮胎胎圈。立ちはだかる簡体字の壁。輪胎胎圈。輪っかになった胎、胎の圈とは！胎には 袋状に膨らんだという意味が。台の上で月を見ながら饅頭を食べてお腹がいっぱいに膨らんだからでしょうか？輪胎(輪っかが膨らんだ）胎(膨らんだ)圈(大きな輪)。輪っかが膨らんだでタイヤ膨らんだ大きな輪でビードとは、状態をよく表しています。 ところで発音は lúntāi tāiquān。Goo…

ウインドシールドは、中国語でなんて言うか？ ところで、ウインドシールドとは？ バイクや飛行機の操縦席の前にある、 風・雨等を遮る透明パネルのこと。 話を元に戻して。ウインドシールドは、中国語で 挡风玻璃。挡风玻璃＝挡風玻璃なじみのない挡、手を当てるで、 遮る感が出ています。 風邪を遮る 玻璃(ガラス)。 機能をよく表しています。 ところで発音は dǎngfēng bōlí。Google翻訳で発音 トライ。ばっちり。 さっそく、使ってみましょう。雨天行驶时，挡风玻璃一定要保持清洁，确保良好视野。さえぎる。 それでは、また明日。