感情の距離

「ありがとう」は、日常に溶け込んだ感謝の言葉だ。だが、それがすべての場面で“感謝の気持ち”と等価とは限らない。 言葉は繰り返されるうちに定型化し、やがて意味を剥がされていく。 あまりにも頻繁に使われる「ありがとう」は、時に会話の終わりを飾る形式的な音にすぎなくなる。 「ありがとう」を発する側は、自己防衛や体裁のためにそれを口にすることがある。それを受け取る側が、「これは感謝ではない」と感じることは、決して珍しくない。 また、「ありがとう」は時に、評価と継続的な貢献の期待を含むことがある。つまり「よくやった」「引き続きよろしく」といった意味合いを帯びる場合があり、単なる感謝ではなく、義務の再生産…