著書
カーペンターズ・ゴシック 作者:ウィリアム・ギャディス 国書刊行会 Amazon 『カーペンターズ・ゴシック』ウィリアム・ギャディス著 木原善彦訳を読む。 会話と地の文が一体化となった『JR』と同じスタイル。入れ替わり立ち替わり出て来る怪しげな人物がしゃべる、しゃべる。顔を突き合わせて、あるいは電話で。しかもそれぞれが一方的に。噛み合わない会話劇。はじめは面食らうが、途中から、この好き勝手な会話を楽しむようになっていたオレ。耳がダンボになっていた。 こんな感じの話。 元お嬢様のエリザベス。亡くなった父親は「大鉱山主」だった。彼女は、ポールと結婚した。経済的な理由(ポールの前妻への慰謝料などの支…
失われたスクラップブック (ルリユール叢書) 作者:エヴァン・ダーラ 幻戯書房 Amazon 『失われたスクラップブック』エヴァン・ダーラ著 木原善彦訳を読む。「ポスト・ポストモダン作家」らしい。 まず、スクラップブックについての個人的な思い出。ネットがまだない頃は、企画書書きのバックデータは、もっぱら、業界紙・誌や雑誌などから使えると思った記事を切り抜いて貼付していた。気になる本は新聞のサンヤツ（三段八割）を切り抜いて手帳に貼り付けていた。 この本はいろいろな人が語る自身のことなどを、まんま、あえて、スクラップした形式で展開していく。分厚い。そしてピリオドがなく、一見だらだらしているように見…
読んだ本 『惑う星』 リチャード・パワーズ 木原善彦訳 新潮社 正直に感想を書こうとするとタイトル通り物語の結末について述べることになります。ネタバレが嫌だと思われる方はこれより先は読まないという選択をお願いします。 （そのため長めに改行しておきます） この物語ではアメリカ社会の政治的分断、環境破壊、ＳＮＳの影響力などの現代社会が抱えている問題について提起してあり、考えさせられることが多いです。 話の中心になっているのは、母親を早くに亡くし不安定になっている少年ロビンと男手ひとつで息子を育てている父親シーオの物語。 このお父さんは不器用ながらわが子のためにできる限り向き合って奮闘している。（間…
otomebungaku.com
prose2.blog107.fc2.com
allreviews.jp
